La strana simbiosi di due fratelli, attraverso la staticità del tempo. Fritz e Heiner Zuber vivono insieme in un vecchio maso a Oberfranken in Baviera. Per tutta la loro vita non si sono mai separati per cercare la propria strada. Fritz, poliziotto in pensione, si occupa della casa e cucina per entrambi. Heiner, contadino ed erede del maso, parla del passato. Inconciliabili nelle loro idee, dipendono comunque l'uno dall'altro e convivono in un costante silenzio. Ma una volta non era cos?... La storia di due fratelli che passano insieme l'autunno della loro vita. Non succede molto. Heiner trascorre le giornate in assoluta monotonia, mangia, dorme, e legge il giornale. Un giro in trattore come ai vecchi tempi ? l'unico svago. I due fanno le loro cose, e pur non incrociandosi quasi mai, comunque si intralciano. E la vita continua. Insieme. Un film sulla non comunicazione della gente, la vecchiaia e la solitudine, ma anche sulla forza disperata della speranza.